Localization refers to the vital task of translating and adapting content (e.g. in advertisement, journalism or the media) to its target market. This may involve aspects as diverse as measurement units, pop culture references, local tastes or formal regulations. It’s the little details that make the whole process work!
Contact me if you need a seamless and culturally sensitive localization of your English-speaking content (UK, US) to the European Spanish market.